Chinese to French Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

b01XZnBwY3BsT0ZuRDFGWUhLUXJwaFdVS1E9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native French language speaker;
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
  7. The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

RAMS Skilled Trades

Low Voltage Electrician - Panama City Job at RAMS Skilled Trades

 ...seeking all experience levels of reliable, detail-oriented Electricians to join our dynamic and professional team. Your expertise in electrical systems will be crucial in installing, maintaining, and repairing electrical components in a variety of commercial settings. With... 

NALS Apartment Homes

Leasing Manager Job at NALS Apartment Homes

NALS Apartment Homes believes that an apartment is not simply a place to live, but a place to call home. We embrace opportunities for personal and professional growth, and encourage our employees to share their unique skills, local knowledge, and professional expertise...

PacifiCorp

Manager, Region System Operations - Portland, Oregon - #112563 Job at PacifiCorp

 ...management and electrical systems operations. Work with the Information Technology department to ensure support for software and mainframe services. Ensures safe work practices by leading by example and enforcing safety policies and procedures. Interact... 

Alamon Inc.

Telecommunication Technician Level 3 - Austin, TX Job at Alamon Inc.

 ...activities including identifying equipment, cards, pluggable, fiber cables, and circuit IDs, and map out and run new fibers for integration...  ...multi-colored cablings such as twisted pair copper and fiber optic cable. Must be able to follow written and verbal... 

Memorable Escapes

Virtual Scheduling Assistant Work From Home Job at Memorable Escapes

 ...programs; must possess good written and oral communication skills and the ability and interest to be in a continuous learning curve. Working with us takes a certain kind of person; we want someone who identifies with our values and is willing to challenge themselves both...