Hebrew (Part-time) Localization QA Tester / Proofreader in Austin, TX Job at Welocalize, Austin, TX

cE1hVW9aVXVsZTFnQVZGZkhhSXVyeCtRTGc9PQ==
  • Welocalize
  • Austin, TX

Job Description

Job Description:

Welocalize offers a unique opportunity for those who enjoy a combination of linguistic and technical work. We are seeking part-time Hebrew Localization QA Testers / Proofreaders for a project in Austin, Texas. We need your native-level fluency skills combined with strong technical skills. If you are looking for a long-term (no end date) or temporary role, this is a great opportunity for you! 

The tester will conduct test cases, identify localization bugs, report them via an internal bug-tracking system as well as verify the fixes once implemented.

The perfect candidate will possess strong linguistic skills.

Job requirements:

On-Site in Austin, TX

Part-time and flexible schedule. From Monday to Friday, within the 9 am to 5 pm time range.

You must have a valid visa to work in the USA

Preferred backgrounds: Marketing, Journalism, Copy Editing, Proofreading, Writing, Translation and/or Localization

Welocalize carefully considers a wide range of compensation variables including geographic location, job scope and complexity, skill level, experience, or industry-specific knowledge. 

Hourly flat rate: $28

Requirements

  • Native-level fluency in their respective language (grammar, vocabulary, composition, punctuation)
  • Fluency in English (written and spoken)
  • Experience working in translation
  • Tech-savvy, with experience testing web-based systems and applications on Mac OS X and iOS
  • Ability to prioritize linguistic issues and distinguish between a true must-fix and a nice-to-have
  • Experience working with test cases and test scripts
  • Experience with bug-tracking systems
  • Ability to clearly articulate reproduction steps for a given issue and communicate critical information
  • Strong problem-solving skills
  • Ability to work independently and as part of a team
  • Ability to work with very diverse teams
  • Ability to work under pressure in a fast-paced environment
  • Strong team ethic 

If you are interested in this same role but full-time, please apply here:

Job Tags

Hourly pay, Price work, Full time, Temporary work, Flexible hours, Monday to Friday,

Similar Jobs

BayMark Health Services

Treatment Center Director/Program Director Job at BayMark Health Services

Treatment Center Director/Program Director BAART Programs is looking for an accountable, process oriented and efficient leader of operations for our Opiate Treatment Program. A great Treatment Center Director leads a diverse team of nurses, counselors, and auxiliary...

VitalCore Health Strategies

Physician (Medical Director) Job at VitalCore Health Strategies

Start A New Career with VitalCore Health Strategies! VitalCore Health Strategies (VCHS), an industry leader in correctional healthcare, has an opening for a PRN Physician at Racine Co Jail in Racine Wisconsin. At VitalCore we pride ourselves on retaining and...

BB&T

Carrier supervisor Job at BB&T

 ...daily management and operations of the Collection Department for accounts in default, collection of return premium from insurance carriers and insurance agents and collection of deficiency balances due from insureds. Work closely with management and Premium Finance Counsel... 

Spruce Point Inn Resort & Spa

Maintenance - FT or PT - Local Commuting Area Job at Spruce Point Inn Resort & Spa

 ...We are seeking an experienced Maintenance Engineer to fill a full-time or part-time year-round role. The ideal candidate will be highly...  ...equipment, HVAC, painting, wall repair, tile work and upkeep of the facility through the preventative maintenance program of the resort.... 

Holbrook Heating Inc

Sales Representative Job at Holbrook Heating Inc

 ...PERSON WORK ONLY # Utica # Rome # Herkimer Job Description: We are looking for enthusiastic, confident, and dynamic Sales Representatives to join our team! In this role, you will be responsible for generating sales leads and setting appointments with retail...