Dubai private sector returns to growth in December but job cuts continue