UAE tourism figures downplay impact of UK's travel corridor u-turn