Yes, manufacturing really is leaving China – and authorities are scrambling to slow down the exodus