Average Dubai property sales prices rise by more than a third in a year