Dubai real estate sector recorded $5.9bn of transactions last week, including $2.1bn of mortgages