Major shake-up in UK newspaper industry as Daily Mail agrees to buy The Telegraph