Elon Musk wants $134.5 billion from OpenAI and Microsoft in ‘wrongful gains’ from his early investment